میهارو،رفتنت فایده ای هم داره؟
رایمی تو بیمارستان کاناگاواس ، درسته؟
میدونم برای دوستت ...نگرانی، ولی
.میهارو فعال تر شده
قبلا هیچ وقت تنهایی .جایی نمیرفت
.تو سن اون شخصیت تغییر میکنه
.جوونی چه خوبه
.مراقب باش
.خودتو زخمی نکنی میهارو
.باشه،میبینمتون
.فکر کنم اصلا عوض نشده
.کوموهیرا-سنسی
.دروغگو
http://forums.animworld.net/
مترجم
elanor
.خیلی ممنون برای کمکتون
سفرکردن با همچین ساک سنگینی حتما خیلی .سخت بوده
لطفا هروقت کمک .خواستی بهمون بگو
.همیشه میدونه چیکارکنه
.گائو-سان دیگه اینجا نیست
اون به بیمارستانی که توسط کایروشو اداره میشه .منتقل شده
.ازوضعیتش خبرندارم
مطمئنم رایکو دوباره احساس .مسئولیت کرده و نگرانه
واقعا نمیخوای تو هتل بمونی؟
اینکه مجانی بمونم .درست نیست
.هیچ اشکالی نداره
صاحب اونجا یکی از .اعضای فوماست
میخوای یوئیته رو ببینی؟
.توباری-سنسی بهم گفته
اه،برای چی بهت گفته؟
چرا اینکارو میکنی؟
این خیلی عجیبه .اصلا نمیفهمم
.به تو مربوط نیست
همکاری کردن با اون .فرشه مرگ خیلی خطرناکه
.اون همیشه کارای بدی میکنه
.ببخشید
بعد قضیه رایکو باید گوش بدم و ببینم .بقیه چه حسی دارن
من هنوزم به خواستت .احترام میزارم ، میهارو
چی؟من دوباره !اشتباه گرفتم
تو میخوای به خواستم احترام بزاری؟
حتی اگه ازش استفاده کنم منو متوقف نمیکنی؟
بنظرم اگه برای نجات چیزی یا کسی ازش استفاده کنی .اشکالی نداره
گرچه اصلا نمیدونم .چیکار میخوای بکنی
توفقط میخوای برای خود یوئیته استفاده اش کنی نه کایروشو ، درسته؟
.درسته
و مشکلی هم برای دنیا ایجاد نمیکنی ، درسته؟
.بله
اگه اینطوره من .بهت کمک میکنم
.منم هستم
به خاطره اینکه مسئولیت ناباری رو ..رو به دوش میکشی
.منم میخوام بهت کمک کنم
...پس
میتونی طومار فنون بانتن انگستورین رو برام بیاری؟
فقط اطلاعاتش هم .باشه ، کافیه
برای نجات یوئیته بهش .نیاز دارم
!باشه
ببخشید وقتی خودت .زخمی همچین چیزی میخوام
!اشکالی نداره
.بیا
یه موبایل؟
اگه اتفاقی افتاد .بهم زنگ بزن
.باشه
من نباید متوقفت کنم ، نه؟
حتی اگه متوقفت کنم یا نکنم
من میترسم که درنهایت ..تو رو گریون ببینم ، میهارو
!بخند
وقتی همه چی تموم شد .بازم بخند
.اگه به خاطرشینرابانشو نبود
ممکنه هیچکسی از قبیله اشون نمیمرد و اونا تو صلح .زندگی میکردند
.حتی گائو هم زخمی نمیشد
وکوئیچی هم کسی .رونمیکشت
وکوموهیرا-سنسی هم .اینقدر نگران نبود
اگه شینرابانشو نبود هیچ .کدوم ازاین اتفاقا نمی افتاد
.یا اگه من نبودم
گیرکردی؟
.قائم شدم
قائم شدی ، ها؟
.شاید بهتره منم قائم شم
.نه ، برو بیرون
.عصرت بخیر
.ببخشید دیر کردم
سردته؟
.نگرانم نباش
.حتی دوستانه هم برخورد نکن
به هیچ کدوم .از احساساتت نیاز ندارم
.خوشحالم که اینو میشنوم
...ولی
. دو تا قول بهم بده
اول، وقتی تونستم از ..ازشینرابانشو استفاده کنم
باید دوستامو از فن .کیرات آزاد کنی
.باشه
.من تو رو محو میکنم
این خواسته منه .هیچکسم نمیتونه تغییرش بده
...دوم
...تا اون موقع
.نمیر
.باشه،بیا شروع کنیم
.من الان واقعا سرم شلوغه
این ماه تو دنیای واقعی .هشت تا مقاله دارم
و تو ناباری باید دنبال .کوگا هم بگردم
!هی،هی،هی
. اینقدر راحت سوار نشو
من مادرت نیستم !که اومدم دنبالت
..یوئیته تو و اقعا فکر میکنی که
بی خیال، این همه مدت کجا بودی؟
یوکیمی -سان،من روکوجو .میهاروام .عصرتون بخیر
.بله خودم میدونم کی هستی
خب؟
چی فکرمیکنه؟ اون که نمیخواد ما رو گیر بندازه ، ها؟
روکوجو-کون؟
هی!روزت بخیر.تنهایی؟
اه!منم !من
.عضوجلسه محیط زیست توکیو
.یادم هست کاتو-سان
اینجا چیکار میکنی؟
من یه کتابدارم،هم تو .ناباری هم تو دنیای واقعی
مطالعه
کتابای رئیس؟
عالیه،هروقت خواستی .بهم بگو
.من کمکت میکنم
زندگی نامه فوما .کوتارو خیلی جالبه
.تو بخش ف رو نگاه کن
.ممنون
دنبال طومار توگاکوشی هستی؟
منظورت چیه؟
.نیاز نیست قایمش کنی
.خوندن ذهن مردم تخصص منه
ایزونا شینگان یه فنه که به صاحبش توانایی خوندن .ذهن رو میده
.و تاوانش درد روحی و جسمیه
ممکنه که یه ارتباطی .با شینرابانشو داشته باشه
چقدر از ذهن منو خوندی؟
.مطمئن نیستم
در پنهان کردن .ذهنت خیلی واردی
هر وقت کارت تموم .شد برش گردون
مطمئنی فکرخوبی بود که اینو بهش بدیم؟
نگران نباش مشکلی .پیش نمیاد
.من روشه خودمو دارم
الان باید اینو .به بانتن برسونم
برسونی؟
دیدن رنج جوون ها .برام جالبه
اینکه بتونم تماشاشون .کنم یکی از لذتهای منه
.این معبد مال کایروشو
. کار احمقانه ای نکنید
تا الان سخت تلاش .کردن خودشون رو پنهان کنند
پس چرا یهویی میخوان خودشون رو نشون بدن؟
.کاملا معلومه یه خبریه
حدس میزنم دارن امتحانمون میکنن .که ما میریم یا نه
اوه،هاتوری-سان
.مادربزرگم طرفدارشماست
.جدی؟خوشحالم
خوش اومدی روکوجو .میهارو-کون
.من رهبر کایروشوام
.هاتوروی توجورو هستم
.اوه،پس اینه
.بفرمایید
.این ایزونا شینگانه
.برای اثبات نیتم آوردمش
من میخوام به کایروشو .ملحق شم
مطمئنی لازم نیست دنبال میهارو-کون بگردیم؟
اون احتمالا رفته .یوئیته رو ببینه
اینکه بدتره نه؟
..الان من
نه حق دارم نه .قدرتی که جلوشو بگیرم
پس میهارو-کون از دستت خسته شده و رفته ، درسته؟
.فوما-دونو
.قیافتو اینطوری نکن
چیکارمیکنی اگه یه نفر گولش بزنه تا از .شینرابانشو استفاده کنه
من نظرخودمو .دراین باره دارم
اوه،نظرخودت؟
اگه بخواد ازش ...استفاده کنه
.باتمام قدرتم جلوشو میگیرم
خوبه اگه بتونی جلو روی .خودشم همین حرفو بزنی
.قبلا بهش گفتم
فوما-سان کارتون چیه؟
فقط نیومدید که سنسی رو اذیت کنید ، درسته؟
...چرا ، اتفاقا
اما هدف اصلیم دادن .این دعوتنامه بود
.ازطرف کوگاس
میتونم سسش رو بریزم؟
باید سبزیجات رو .بیشتر بپزیم
!واقعاخوش مزس
همینم از یه آشپز .اوکونومیاکی انتظارمیرفت
.نه اینقدرها هم خوب نیست
!نخیرم،خیلی خوشمزس
میدونم که وقتی یه نفر ازمون تعریف میکنه .خوشحال میشیم
مگه نه؟
.تو واقعا بی مزه ای
.ببخشید،میهارو- کون
وقتی برادرم خیلی مست .میکنه این مدلی میشه
...راستش
ما خیلی خوشحالیم .که تو اومدی میهارو
تو حتی ایزونا شینگان .رو هم بهمون تحویل دادی
فقط دو تا طومار .کوگا و بانتن مونده
.خوشبختانه،همه چی خوبه
ما اخیرا یه دعوتنامه .از کوگا دریافت کردیم
اونها میخوان باهامون .صحبت کنن
لطفا اجازه بدید .بهتون کمک کنم
.ازت ممنونیم
...راستش
...برام جالبه که
.دلیل اومدنت رو بدونم
!یوئیته
..ببخشید
چون بانتن اجازه نمیده .از هیجوتسو استفاده کنم
فکر کردم که ایده های .کایروشو به من نزدیکتره
مخصوصا بعد دیدن یوئیته .ازفکرم مطمئن شدم
. که اینطور
به خاطر اتفاق .چند لحظه قبل منو ببخش
من از تو پیرترم و چیزای .زیادی رو تجربه کردم
.و خیانت های زیادی رو دیدم
دوس دارم هرکاری .دلت میخواد بکنی
تو آزادی هر چیزی رو بخوای .و هرجا دوس داری بری
یوئیته چون تو آوردیش .اینجا یه مدت مراقبش باش
تو تصمیم گرفتی .بهمون کمک کنی
ولی آیا مقابل بانتن هم کاری میکنی؟
.البته
ببخش اگه احساس .بدی بهت میدم
اون یارو خواب آلوده خیلی ساده و لجوج بود نه؟
.اون خیلیم بی تجربس
هی،اون نمیتونه کسی رو بکشه ، درسته؟
.با اینکه یه نینجاس
. برادر
این برات خیلی سخت بود ، درسته؟
..نه
.اصلا
.من فقط فرار کردم
نباید این طوری .بهش فکر کنی
هیچ کس نباید تو رو .سرزنش کنه
درسته ، فرار کردن یعنی .تو هیچ کاری انجام ندادی
اگه هدف خودت رو نادیده بگیری یعنی داری .از واقعیت فرار میکنی
.اوه ،آروم باش،برادر
. اوه
! هی
..مهم نیست چی میخورم
..هیچ مزه ای نداره
.حتی اگه حواسم ناپدید بشن
.یا احساساتمو از بین ببرم
بازم یه جوری خودشون رو نشون میدن و این .قضیه حالمو بهم میزنه
.سرما میخوریا
.بیا خشکت کنم
!بهم دست نزن
...برای چی
اینجا اومدی؟
. برای اینکه نجاتت بدم
!دروغه
نه برای اینه که ممکنه .دوستات رو بکشم
به خاطر دوستات .چاره ی دیگه ای نداری
بهت گفتم نزار این قضیه ناراحتت کنه
من از هر روشی استفاده میکنم تا .خواستت رو برآورده کنم
!تو کاملا اشتباه میکنی
من هیچ حسی نسبت .به آدم کشی ندارم
من ماشین آدم .کشی کایروشو ام
...من نمیتونم
از کوه آدمایی که .کشتم پایین بیام
بعد اینکه حاکم ناباری شدی و قدرت رو به .دست گرفتی
.باید منو محو کنی
منو درگیر چیزای .دیگه نکن
اون پسره یوئیته به زودی میمیره درسته؟
برای کسی که از کیرا استفاده میکنه .زیادی دووم آورده
اون کارشو خوب ...انجام میده ولی
انگار فراموش کرده .کی بود که نجاتش داد
حتی بدون دخالت ما .هم اون به زودی میمیره
تااون موقع میتونیم اجازه بدیم هرکاری دوست داری بکنه، نه؟
.پسر کوچولوی بیچاره
اینجا تاریک و عمیقه .مثل کف دریا
.وقتی اون قول رو بهت دادم
اولش داشتم به بقیه .فکر میکردم
.ولی الان اینطور نیست
.ولی نمیدونم چرا
اشکالی نداره اگه یه ذره بیشتر اینجا بمونم؟
کار کردن با تو .باعث خوشحالیه میهارو-کون
.برات یه مقدار دارو آوردم
!حتما ببرتشون
اکی!وقت رفتنه
!زودباشین سوارشین
!مراقب باش
سنسی،تو مسیر برای دستشویی نگه میدارین؟
.خفه شو!این که یه سفرنیست
.وقتمون تنگه ،پس حرف نزن
یوئیته و میهارو این .دستور رئیسه
.بدون اجازه من کاری نکنین
چرا؟
حرف نباشه.فهمیدین؟
من اطلاعات رو از ایچیکی .ساما دریافت کردم
پس میتونیم شروع کنیم؟
.از این طرف لطفا
لباس اورتودوسکا خیلی .بهتون میاد
تو لباس ملوانی هم .خیلی بانمکی
تو فرم مدارس انگلیسی .هم خوب بنظر میای
..اوه
.این خوبه
بهتون کمک میکنم .یه چیزخوب پیدا کنید
من یه لباسم برای .اون آقایی میخوام که اونجاست
.اون سایزش از من کوچیکتره
لطفا یه سایز مناسب .براش پیدا کنید
تبت چطوره؟
میخوای به یوکیمی-سان بگم بریم بیمارستان؟
چرا لباس فرم لازم داریم؟
اوه نمیدونی؟
. این ضروریه
کوگا سه یا چهار .دانش آموز رو پذیرش میکنن
حتی ممکنه فقط یه .نفرو بردارن
اونجا یه مرکز جمع آوری نینجاس برای همین مدرسه اشون وسط .دهکده کوگاست
خوب پیش به سوی .طومار دایا
رایکو، تومیخوای رانندگی کنی؟
از وقتی گواهینامه ام رو .گرفتم جریمه نشدم
اما خب تاحالا .رانندگی نکردم
پس فقط یه !گواهینامه الکی داری
جاتو باهام عوض .کن من رانندگی میکنم
!نگران نباش
بهم اعتماد کن .و آروم بشین